Newsletter
In qualità di Associazione Sportiva Dilettantistica affiliata alla Federazione Italiana Rugby e al CONI e in virtù delle numerose iniziative intraprese per il contenimento della diffusione di COVID-19 il nostro club continuerà a svolgere l’attività sportiva nel rispetto del regolamento e proseguendo quel percorso di crescita sportiva e valoriale di bambini e ragazzi che porta avanti da oltre 40 anni. In questi giorni, i nostri medici ed i nostri volontari stanno portando avanti l’indagine epidemiologica, che la società offre a tutti i tesserati, come richiesto dal protocollo FIR, un grande ringraziamento va a loro per l’impegno e la dedizione.
In ottemperanza al Decreto della Presidenza del Consiglio dei Ministri del 18 ottobre 2020, tutta l’attività seniores, U18 e U16 potrà proseguire regolarmente (allenamenti e competizioni). Può allo stato proseguire esclusivamente in forma individuale l’attività U14, Minirugby e attività amatoriali Old, Touch e Tag-Rugby.
Restano dunque regolari giorni e orari di allenamento per tutte le categorie. Lo staff tecnico svilupperà una proposta sportiva adeguata alle regole.
Nel frattempo stiamo valutando, di concerto con il direttivo di Sapienza Sport, tutte le opportunità per offrire agli associati della U.S. Primavera Rugby un’attività sportiva multidisciplinare nella massima sicurezza e nel rispetto delle regole.
Resta inoltre confermata l’apertura della sede di Morlupo, sabato 24 ottobre alle ore 10:30 presso il Centro Sportivo Francesco Antonazzi sito in Via Atleti D’Italia, 162 – Morlupo (Loc. Assura).
ENGLISH VERSION
Pursuant to the Government Covid-legislation issued on the 18 October, effective today all National FIR senior clubs including U18 and U16 will regularly continue their trainings and competitions. The U14, Junior and non-professional rugby teams such as Old, Touch and Tag will temporarily suspend the contact training and comply with the individual training guidelines.
Therefore, weekly schedules remain the same for all age groups. Our Technical staff will develop specific training sessions aligned with the National rules.
In the meanwhile, together with the management of Sapienza Sport, we are considering the introduction of different sports activities in accordance with rules and procedures.
The opening of Morlupo’s training ground is also confirmed on Saturday 24th October at 10:30 AM at the Francesco Antonazzi Sports Centre in Via Atleti D’Italia, 162 – Morlupo (Loc. Assura).
VERSION FRANÇAISE
A la suite des récentes mesures gouvernementales pour limiter la diffusion du Covid dans le Pays, à partir d’aujourd'hui tous les clubs Seniors de la Fédération du Rugby nationale, y compris les U18 et U16, continueront régulièrement leurs entraînements et compétitions. Le rugby U14, Junior et non professionnel tel que Old, Touch et Tag suspendra temporairement l'entraînement de contact et se conformera aux directives d'entraînement individuelles.
Par conséquent, les horaires d’entrainement restent les mêmes pour tous les groupes d'âge. Notre personnel technique développera des sessions de formation spécifiques alignées sur les règles nationales.
En attendant, à la suite des accords avec la direction de Sapienza Sport, nous envisageons l'introduction de différentes activités sportives conformément aux règles et procédures.